{"id":2101,"date":"2026-06-14T01:07:30","date_gmt":"2026-06-13T18:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/"},"modified":"2026-10-01T16:46:18","modified_gmt":"2026-10-01T09:46:18","slug":"chanh-niem-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/chanh-niem-la-gi\/","title":{"rendered":"What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life"},"content":{"rendered":"<h2>Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec \u2014 C\u00e2u Tr\u1ea3 L\u1eddi Th\u1eb3ng<\/h2>\n<p><strong>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i hi\u1ec7n di\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n v\u1edbi kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111ang x\u1ea3y ra \u2014 bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec, c\u1ea3m g\u00ec, l\u00e0m g\u00ec \u2014 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i.<\/strong> \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng t\u1eadp trung, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u00e9p n\u00e3o &#8220;kh\u00f4ng ngh\u0129 g\u00ec&#8221;, v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ee9 ch\u1ec9 d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i thi\u1ec1n tr\u00ean n\u00fai.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111ang h\u1ecdp m\u00e0 \u0111\u1ea7u \u00f3c \u0111ang so\u1ea1n email \u2014 h\u1ecd \u0111ang <em>t\u1eadp trung<\/em> (v\u00e0o email), nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 ch\u00e1nh ni\u1ec7m (v\u1edbi cu\u1ed9c h\u1ecdp, v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh). Ch\u00e1nh ni\u1ec7m b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb kho\u1ea3nh kh\u1eafc b\u1ea1n nh\u1eadn ra: &#8220;\u00c0, m\u00ecnh \u0111ang kh\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2y.&#8221;<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Khi B\u1eadn R\u1ed9n Kh\u00f4ng C\u00f3 Ngh\u0129a L\u00e0 \u0110ang Hi\u1ec7n Di\u1ec7n<\/h2>\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n t\u1eebng tr\u1ea3i qua \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: l\u00e0m vi\u1ec7c 12 ti\u1ebfng m\u1ed7i ng\u00e0y m\u00e0 v\u1eabn th\u1ea5y m\u00ecnh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec c\u1ea3 \u2014 nhi\u1ec1u m\u00e0n h\u00ecnh m\u1edf, tai nghe c\u1eafm s\u1eb5n, l\u1ecbch h\u1ecdp k\u00edn \u0111\u1ebfn t\u1ed1i. Kh\u00f4ng thi\u1ebfu s\u1ef1 t\u1eadp trung \u2014 th\u1eadm ch\u00ed \u0111ang t\u1eadp trung r\u1ea5t d\u1eef. Nh\u01b0ng t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ecdi th\u1ee9 c\u00f9ng l\u00fac, v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 <em>c\u00f3 m\u1eb7t<\/em> v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u1ea5u ch\u1ed1t m\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m mu\u1ed1n ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn.<\/p>\n<blockquote><p><em>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u00e0m \u00edt h\u01a1n hay ch\u1eadm h\u01a1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00e0m v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n \u2014 d\u00f9 vi\u1ec7c \u0111\u00f3 ch\u1ec9 m\u1ea5t 90 gi\u00e2y.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2>Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m Kh\u00e1c T\u1eadp Trung \u1ede Ch\u1ed7 N\u00e0o?<\/h2>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u l\u1eabn nh\u1ea5t \u2014 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi b\u1eadn r\u1ed9n hay &#8220;b\u1ecf cu\u1ed9c&#8221; s\u1edbm khi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c h\u00e0nh.<\/p>\n<p><strong>T\u1eadp trung<\/strong> l\u00e0 h\u01b0\u1edbng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng tinh th\u1ea7n v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee5 th\u1ec3 \u2014 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5, m\u1ed9t con s\u1ed1, m\u1ed9t deadline. T\u1eadp trung c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u0103ng th\u1eb3ng, lo \u00e2u, ki\u1ec7t s\u1ee9c.<\/p>\n<p><strong>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m<\/strong> th\u00ec r\u1ed9ng h\u01a1n v\u00e0 nh\u1eb9 h\u01a1n. N\u00f3 kh\u00f4ng \u00e9p b\u1ea1n &#8220;ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u00e0o m\u1ed9t ch\u1ed7&#8221; \u2014 n\u00f3 m\u1eddi b\u1ea1n <em>bi\u1ebft r\u00f5<\/em> m\u00ecnh \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111ang c\u1ea3m g\u00ec, \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec, ngay l\u00fac n\u00e0y, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam ph\u00e1n x\u00e9t.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u1eadp trung h\u1ecfi: &#8220;L\u00e0m sao t\u00f4i ho\u00e0n th\u00e0nh vi\u1ec7c n\u00e0y?&#8221;<\/li>\n<li>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m h\u1ecfi: &#8220;Ai \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y? H\u1ecd \u0111ang \u1edf trong tr\u1ea1ng th\u00e1i n\u00e0o?&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u1eadp trung l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng. Khi n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng, c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<blockquote><p><em>B\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo \u00e2u. B\u1ea1n \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn lo \u00e2u. \u2014 V\u00e0 ch\u00ednh kho\u1ea3ng c\u00e1ch nh\u1ecf \u0111\u00f3 gi\u1eefa &#8220;l\u00e0&#8221; v\u00e0 &#8220;ch\u1ee9ng ki\u1ebfn&#8221; ch\u00ednh l\u00e0 ch\u00e1nh ni\u1ec7m.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2>6 C\u1ea5p Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m \u2014 T\u1eeb Bi\u1ebft \u0110\u1ebfn T\u1ef1 Do<\/h2>\n<p>Trong ph\u00e1p th\u1ef1c h\u00e0nh <a href='https:\/\/thienthuctinh.com'>Ph\u00e1p Thi\u1ec1n Th\u1ee9c T\u1ec9nh<\/a>, ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i duy nh\u1ea5t m\u00e0 nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u00f3 chi\u1ec1u s\u00e2u \u2014 g\u1ed3m 6 c\u1ea5p, t\u1eeb nh\u1eadn bi\u1ebft th\u00f4 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n di\u1ec7n thu\u1ea7n t\u00fay.<\/p>\n<h3>C\u1ea5p 1 \u2014 Nh\u1eadn Bi\u1ebft (Noticing)<\/h3>\n<p>B\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u <em>nh\u1eadn ra<\/em> r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang ngh\u0129, \u0111ang c\u1ea3m, \u0111ang ph\u1ea3n \u1ee9ng. &#8220;\u00c0, t\u00f4i \u0111ang c\u0103ng th\u1eb3ng.&#8221; Kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u00e0m g\u00ec th\u00eam. Ch\u1ec9 bi\u1ebft. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t \u2014 v\u00ec h\u1ea7u h\u1ebft ch\u00fang ta s\u1ed1ng c\u1ea3 ng\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 nh\u1eadn bi\u1ebft b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra b\u00ean trong.<\/p>\n<h3>C\u1ea5p 2 \u2014 Kh\u00f4ng Ph\u00e1n X\u00e9t (Non-Judging)<\/h3>\n<p>B\u1ea1n nh\u1eadn ra m\u00e0 kh\u00f4ng l\u1eadp t\u1ee9c d\u00e1n nh\u00e3n &#8220;t\u1ed1t\/x\u1ea5u&#8221;, &#8220;n\u00ean\/kh\u00f4ng n\u00ean&#8221;. C\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ef1c b\u1ed9i xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u2014 b\u1ea1n kh\u00f4ng \u00e9p n\u00f3 bi\u1ebfn m\u1ea5t, c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u00ecm v\u00e0o n\u00f3. B\u1ea1n ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 n\u00f3 \u1edf \u0111\u00f3, nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00e1m m\u00e2y tr\u00f4i qua b\u1ea7u tr\u1eddi.<\/p>\n<h3>C\u1ea5p 3 \u2014 Hi\u1ec7n Di\u1ec7n Th\u00e2n Th\u1ec3 (Somatic Presence)<\/h3>\n<p>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u0111i xu\u1ed1ng kh\u1ecfi \u0111\u1ea7u, v\u00e0o c\u01a1 th\u1ec3. B\u1ea1n c\u1ea3m nh\u1eadn h\u01a1i th\u1edf, c\u1ea3m nh\u1eadn hai b\u00e0n ch\u00e2n ch\u1ea1m s\u00e0n, c\u1ea3m nh\u1eadn n\u1eb7ng-nh\u1eb9-\u1ea5m-l\u1ea1nh. \u0110\u00e2y l\u00e0 neo gi\u1eef b\u1ea1n l\u1ea1i kho\u1ea3nh kh\u1eafc hi\u1ec7n t\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u2014 v\u00ec c\u01a1 th\u1ec3 lu\u00f4n \u1edf \u0111\u00e2y, c\u00f2n suy ngh\u0129 th\u00ec kh\u00f4ng.<\/p>\n<h3>C\u1ea5p 4 \u2014 Ch\u1ee9ng Ki\u1ebfn (Witnessing)<\/h3>\n<p>B\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3m nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t &#8220;ai \u0111\u00f3&#8221; \u0111ang quan s\u00e1t t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra \u2014 suy ngh\u0129, c\u1ea3m x\u00fac, h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u2014 m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t v\u1edbi ch\u00fang. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;H\u1ed3i Quang Ph\u1ea3n Chi\u1ebfu&#8221;: quay \u00e1nh s\u00e1ng nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0o b\u00ean trong v\u00e0 h\u1ecfi, <em>&#8220;Ai \u0111ang bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y?&#8221;<\/em><\/p>\n<h3>C\u1ea5p 5 \u2014 Hi\u1ec7n Di\u1ec7n Gi\u1eefa Chuy\u1ec3n \u0110\u1ed9ng (Mindfulness in Motion)<\/h3>\n<p>B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ng\u1ed3i y\u00ean m\u1edbi c\u00f3 ch\u00e1nh ni\u1ec7m. \u1ede c\u1ea5p n\u00e0y, ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u0111i v\u00e0o cu\u1ed9c h\u1ecdp, v\u00e0o b\u1eefa c\u01a1m, v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i kh\u00f3 kh\u0103n v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng. B\u1ea1n v\u1eeba l\u00e0m v\u1eeba bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111ang l\u00e0m g\u00ec.<\/p>\n<h3>C\u1ea5p 6 \u2014 Hi\u1ec7n Di\u1ec7n Thu\u1ea7n T\u00fay (Pure Presence)<\/h3>\n<p>Ranh gi\u1edbi gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c quan s\u00e1t b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1edd d\u1ea7n. Kh\u00f4ng c\u00f2n &#8220;t\u00f4i \u0111ang ch\u00e1nh ni\u1ec7m&#8221; \u2014 ch\u1ec9 c\u00f2n s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111ang t\u1ef1 bi\u1ebft ch\u00ednh n\u00f3. \u0110\u00e2y l\u00e0 chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ee7a th\u1ef1c h\u00e0nh \u2014 kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u1ed9i, kh\u00f4ng c\u1ea7n c\u1ed1. N\u00f3 \u0111\u1ebfn t\u1ef1 nhi\u00ean khi c\u00e1c c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 v\u1eefng.<\/p>\n<blockquote><p><em>Khi em \u0111\u1ee7 im l\u1eb7ng, c\u00f3 ai \u0111\u00f3 trong em lu\u00f4n bi\u1ebft c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2>\u0110\u01b0a Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m V\u00e0o Ng\u00e0y L\u00e0m Vi\u1ec7c \u2014 Kh\u00f4ng C\u1ea7n Th\u00eam Gi\u1edd<\/h2>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang ngh\u0129: &#8220;T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 30 ph\u00fat ng\u1ed3i thi\u1ec1n m\u1ed7i s\u00e1ng&#8221; \u2014 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n n\u00f3i th\u1eb3ng: <strong>ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft c\u1ea7n m\u1ed9t t\u1ecda c\u1ee5 hay m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng y\u00ean t\u0129nh.<\/strong><\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng &#8220;c\u1eeda v\u00e0o&#8221; ch\u00e1nh ni\u1ec7m gi\u1eefa ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf email bu\u1ed5i s\u00e1ng:<\/strong> Ba h\u01a1i th\u1edf c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c. Ch\u1ec9 v\u1eady th\u00f4i. Nh\u01b0ng l\u00e0m th\u1eadt \u2014 c\u1ea3m nh\u1eadn kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00e0o, c\u1ea3m nh\u1eadn kh\u00f4ng kh\u00ed ra.<\/li>\n<li><strong>Khi ch\u1edd thang m\u00e1y ho\u1eb7c ch\u1edd file t\u1ea3i:<\/strong> Thay v\u00ec c\u1ea7m \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, h\u00e3y h\u1ecfi: &#8220;C\u01a1 th\u1ec3 m\u00ecnh \u0111ang nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o l\u00fac n\u00e0y?&#8221; N\u1eb7ng? C\u0103ng? Nh\u1eb9? Ch\u1ec9 bi\u1ebft th\u00f4i.<\/li>\n<li><strong>Gi\u1eefa hai cu\u1ed9c h\u1ecdp:<\/strong> \u0110\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i b\u1ed9 60 gi\u00e2y, c\u1ea3m nh\u1eadn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n ch\u1ea1m s\u00e0n.<\/li>\n<li><strong>Khi \u0103n tr\u01b0a:<\/strong> N\u0103m ph\u00fat \u0111\u1ea7u b\u1eefa \u0103n, kh\u00f4ng nh\u00ecn m\u00e0n h\u00ecnh. Ch\u1ec9 \u0103n. C\u1ea3m nh\u1eadn m\u00f9i, v\u1ecb, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9.<\/li>\n<li><strong>Tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ng\u1ee7:<\/strong> \u0110\u1eb7t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i xu\u1ed1ng 10 ph\u00fat tr\u01b0\u1edbc. H\u1ecfi: &#8220;H\u00f4m nay m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2u?&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam gi\u1edd. Ch\u1ec9 c\u1ea7n <em>th\u00eam \u00fd th\u1ee9c<\/em> v\u00e0o nh\u1eefng gi\u1edd \u0111\u00e3 c\u00f3.<\/p>\n<h2>Th\u1ef1c H\u00e0nh Ngay \u2014 B\u00e0i T\u1eadp 90 Gi\u00e2y Cho Ng\u01b0\u1eddi B\u1eadn<\/h2>\n<p>B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ngay b\u00e2y gi\u1edd, ngay t\u1ea1i b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c tr\u00ean xe:<\/p>\n<p><strong>1. D\u1eebng l\u1ea1i (10 gi\u00e2y):<\/strong> \u0110\u1eb7t tay xu\u1ed1ng b\u00e0n ph\u00edm ho\u1eb7c \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i xu\u1ed1ng. Kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec.<\/p>\n<p><strong>2. H\u00edt th\u1edf c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c (30 gi\u00e2y):<\/strong> H\u00edt v\u00e0o b\u1eb1ng m\u0169i, \u0111\u1ebfm th\u1ea7m \u0111\u1ebfn 4. Gi\u1eef nh\u1eb9 \u0111\u1ebfn 2. Th\u1edf ra b\u1eb1ng mi\u1ec7ng, \u0111\u1ebfm \u0111\u1ebfn 6. L\u1eb7p l\u1ea1i 3 l\u1ea7n. Trong l\u00fac th\u1edf, ch\u1ec9 c\u1ea3m nh\u1eadn h\u01a1i th\u1edf \u2014 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn deadline, kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n<p><strong>3. Qu\u00e9t c\u01a1 th\u1ec3 (30 gi\u00e2y):<\/strong> T\u1eeb \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng \u0111\u1ebfn g\u00f3t ch\u00e2n. \u0110\u00e2u \u0111ang c\u0103ng? \u0110\u00e2u \u0111ang \u0111au nh\u1eb9? Kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1eeda \u2014 ch\u1ec9 bi\u1ebft.<\/p>\n<p><strong>4. M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi (20 gi\u00e2y):<\/strong> H\u1ecfi th\u1ea7m, nh\u1eb9 nh\u00e0ng: <em>&#8220;Ngay l\u00fac n\u00e0y, m\u00ecnh \u0111ang th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y g\u00ec?&#8221;<\/em> Kh\u00f4ng c\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi d\u00e0i. Ch\u1ec9 nghe.<\/p>\n<p>B\u00e0i t\u1eadp n\u00e0y kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft deadline c\u1ee7a b\u1ea1n. Nh\u01b0ng n\u00f3 tr\u1ea3 b\u1ea1n v\u1ec1 v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh \u2014 v\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed7 \u0111\u00f3, m\u1ecdi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, m\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1u kh\u00e1c \u0111i.<\/p>\n<blockquote><p><em>H\u1ea1nh ph\u00fac b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb M\u1ed9t. T\u1eeb Ch\u00ednh B\u1ea1n. T\u1eeb B\u00e2y Gi\u1edd.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2>Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i \u0110\u00edch \u0110\u1ebfn \u2014 \u0110\u00f3 L\u00e0 Con \u0110\u01b0\u1eddng<\/h2>\n<p>C\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n n\u00f3i th\u1eadt: ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i &#8220;\u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c&#8221; \u2014 r\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 b\u1ea1n s\u1ebd &#8220;xong&#8221;, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i n\u1eefa, s\u1ebd lu\u00f4n b\u00ecnh th\u1ea3n. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady.<\/p>\n<p>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng quay tr\u1edf v\u1ec1 \u2014 li\u00ean t\u1ee5c, ki\u00ean nh\u1eabn, kh\u00f4ng t\u1ef1 tr\u00e1ch. B\u1ea1n b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i, b\u1ea1n nh\u1eadn ra, b\u1ea1n quay v\u1ec1. R\u1ed3i l\u1ea1i b\u1ecb cu\u1ed1n, l\u1ea1i nh\u1eadn ra, l\u1ea1i quay v\u1ec1. M\u1ed7i l\u1ea7n quay v\u1ec1 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n th\u1ef1c h\u00e0nh. Kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ea7n n\u00e0o th\u1eeba.<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111i s\u00e2u h\u01a1n v\u00e0o th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng, <a href='https:\/\/thienthuctinh.com'>Ph\u00e1p Thi\u1ec1n Th\u1ee9c T\u1ec9nh<\/a> l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi t\u00e2m huy\u1ebft \u2014 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 b\u1ea1n &#8220;tho\u00e1t kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng&#8221;, m\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n s\u1ed1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 h\u01a1n, t\u1ec9nh t\u00e1o h\u01a1n, th\u1eadt h\u01a1n.<\/p>\n<p>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ec5. Nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3.<\/p>\n<p><em>T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n (Saga)<\/em><\/p>\n<h2>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n<h3>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 g\u00ec theo c\u00e1ch hi\u1ec3u \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t?<\/h3>\n<p>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec, c\u1ea3m g\u00ec, v\u00e0 l\u00e0m g\u00ec ngay l\u00fac n\u00e0y \u2014 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c v\u1edbi kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111ang x\u1ea3y ra.<\/p>\n<h3>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m c\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi t\u1eadp trung kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>C\u00f3. T\u1eadp trung l\u00e0 h\u01b0\u1edbng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3, th\u01b0\u1eddng \u0111i k\u00e8m n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m r\u1ed9ng h\u01a1n \u2014 l\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u00ean trong c\u1ee7a m\u00ecnh trong khi l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3, kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t, kh\u00f4ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i.<\/p>\n<h3>Ng\u01b0\u1eddi b\u1eadn r\u1ed9n, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edd, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>Ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam gi\u1edd \u2014 ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam \u00fd th\u1ee9c v\u00e0o nh\u1eefng vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m. Ba h\u01a1i th\u1edf tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf email, hay m\u1ed9t ph\u00fat c\u1ea3m nh\u1eadn c\u01a1 th\u1ec3 gi\u1eefa hai cu\u1ed9c h\u1ecdp, \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u1eadt s\u1ef1.<\/p>\n<h3>Ch\u00e1nh ni\u1ec7m c\u00f3 gi\u00fap gi\u1ea3m c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0 lo \u00e2u kh\u00f4ng?<\/h3>\n<p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m nh\u1eadn th\u1ea5y c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1ea3m v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft c\u1ea3m x\u00fac t\u1ed1t h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, n\u1ed9i dung n\u00e0y mang t\u00ednh chia s\u1ebb v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh, kh\u00f4ng thay th\u1ebf th\u0103m kh\u00e1m y t\u1ebf \u2014 n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang tr\u1ea3i qua lo \u00e2u ho\u1eb7c c\u0103ng th\u1eb3ng m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u1eb7ng, h\u00e3y g\u1eb7p chuy\u00ean gia t\u00e2m l\u00fd ho\u1eb7c b\u00e1c s\u0129 t\u1ea1i Inti Care.<\/p>\n<h3>6 c\u1ea5p ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 g\u00ec? C\u1ea7n \u0111\u1ea1t c\u1ea5p n\u00e0o m\u1edbi &#8220;c\u00f3 \u00edch&#8221;?<\/h3>\n<p>6 c\u1ea5p \u0111i t\u1eeb nh\u1eadn bi\u1ebft \u2192 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00e2n th\u1ec3 \u2192 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n gi\u1eefa chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n thu\u1ea7n t\u00fay. Ngay c\u1ea5p 1 \u2014 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang c\u0103ng th\u1eb3ng \u2014 \u0111\u00e3 c\u00f3 \u00edch r\u00f5 r\u1ec7t trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n\",\n      \"description\": \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 g\u00ec? Kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi \\\"t\u1eadp trung\\\", 6 c\u1ea5p ch\u00e1nh ni\u1ec7m th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng ngay trong ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c b\u1eadn r\u1ed9n.\",\n      \"author\": {\n        \"@type\": \"Person\",\n        \"@id\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\/#person\",\n        \"name\": \"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\"\n      },\n      \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"@id\": \"https:\/\/inti.foundation\/#org\",\n        \"name\": \"Inti Foundation\"\n      },\n      \"mainEntityOfPage\": \"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/\",\n      \"image\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anh-2-Ta-minh-tuan.jpg\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Person\",\n      \"@id\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\/#person\",\n      \"name\": \"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\n      \"alternateName\": [\n        \"Saga\",\n        \"Th\u1ea7y T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\n        \"V\u1ecb Th\u1ea7y B\u00ean Trong\"\n      ],\n      \"description\": \"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n (ph\u00e1p danh Saga) l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7y h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 thi\u1ec1n v\u00e0 t\u1ec9nh th\u1ee9c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n qu\u1ea3n tr\u1ecb cho l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p; nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp Inti Foundation.\",\n      \"url\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\",\n      \"image\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Anh-2-Ta-minh-tuan.jpg\",\n      \"jobTitle\": [\n        \"Ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi\u1ec1n v\u00e0 t\u1ec9nh th\u1ee9c\",\n        \"Nh\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n qu\u1ea3n tr\u1ecb\",\n        \"Nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp\"\n      ],\n      \"award\": [\n        \"Forbes Vietnam 30 Under 30 (2015)\",\n        \"Forbes Asia 30 Under 30 (2016)\"\n      ],\n      \"knowsAbout\": [\n        \"Thi\u1ec1n\",\n        \"T\u1ec9nh th\u1ee9c\",\n        \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m\",\n        \"Ph\u1eadt Gi\u00e1o Th\u1ee9c T\u1ec9nh\",\n        \"Thi\u1ec1n Th\u1ee9c T\u1ec9nh\",\n        \"L\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u1ec9nh th\u1ee9c\",\n        \"Kh\u1edfi Ch\u00e1nh Nghi\u1ec7p\",\n        \"Ph\u00e1t tri\u1ec3n con ng\u01b0\u1eddi\",\n        \"Ch\u1eefa l\u00e0nh n\u1ed9i t\u00e2m\"\n      ],\n      \"worksFor\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"@id\": \"https:\/\/inti.foundation\/#org\"\n      },\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/taminhtuan.vn\",\n        \"https:\/\/inti.foundation\",\n        \"https:\/\/tmt.group\",\n        \"https:\/\/books.inti.foundation\",\n        \"https:\/\/facebook.com\/taminhtuan\",\n        \"https:\/\/www.youtube.com\/@ViThayBenTrong\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Organization\",\n      \"@id\": \"https:\/\/inti.foundation\/#org\",\n      \"name\": \"Inti Foundation\",\n      \"url\": \"https:\/\/inti.foundation\",\n      \"description\": \"Inti Foundation l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n con ng\u01b0\u1eddi theo h\u01b0\u1edbng t\u1ec9nh th\u1ee9c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.\",\n      \"taxID\": \"0319314184\",\n      \"founder\": {\n        \"@type\": \"Person\",\n        \"@id\": \"https:\/\/taminhtuan.vn\/#person\"\n      },\n      \"sameAs\": [\n        \"https:\/\/taminhtuan.vn\",\n        \"https:\/\/inti.foundation\",\n        \"https:\/\/tmt.group\",\n        \"https:\/\/books.inti.foundation\",\n        \"https:\/\/facebook.com\/taminhtuan\",\n        \"https:\/\/www.youtube.com\/@ViThayBenTrong\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 g\u00ec theo c\u00e1ch hi\u1ec3u \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec, c\u1ea3m g\u00ec, v\u00e0 l\u00e0m g\u00ec ngay l\u00fac n\u00e0y \u2014 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb cu\u1ed1n \u0111i. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c v\u1edbi kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111ang x\u1ea3y ra.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m c\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi t\u1eadp trung kh\u00f4ng?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"C\u00f3. T\u1eadp trung l\u00e0 h\u01b0\u1edbng n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee5 th\u1ec3, th\u01b0\u1eddng \u0111i k\u00e8m n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m r\u1ed9ng h\u01a1n \u2014 l\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 tr\u1ea1ng th\u00e1i b\u00ean trong c\u1ee7a m\u00ecnh trong khi l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3, kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t, kh\u00f4ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Ng\u01b0\u1eddi b\u1eadn r\u1ed9n, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1edd, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam gi\u1edd \u2014 ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00eam \u00fd th\u1ee9c v\u00e0o nh\u1eefng vi\u1ec7c \u0111ang l\u00e0m. Ba h\u01a1i th\u1edf tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf email, hay m\u1ed9t ph\u00fat c\u1ea3m nh\u1eadn c\u01a1 th\u1ec3 gi\u1eefa hai cu\u1ed9c h\u1ecdp, \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh th\u1eadt s\u1ef1.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m c\u00f3 gi\u00fap gi\u1ea3m c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0 lo \u00e2u kh\u00f4ng?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c h\u00e0nh ch\u00e1nh ni\u1ec7m nh\u1eadn th\u1ea5y c\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1ea3m v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft c\u1ea3m x\u00fac t\u1ed1t h\u01a1n. Tuy nhi\u00ean, n\u1ed9i dung n\u00e0y mang t\u00ednh chia s\u1ebb v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh, kh\u00f4ng thay th\u1ebf th\u0103m kh\u00e1m y t\u1ebf \u2014 n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang tr\u1ea3i qua lo \u00e2u ho\u1eb7c c\u0103ng th\u1eb3ng m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u1eb7ng, h\u00e3y g\u1eb7p chuy\u00ean gia t\u00e2m l\u00fd ho\u1eb7c b\u00e1c s\u0129 t\u1ea1i Inti Care.\"\n          }\n        },\n        {\n          \"@type\": \"Question\",\n          \"name\": \"6 c\u1ea5p ch\u00e1nh ni\u1ec7m l\u00e0 g\u00ec? C\u1ea7n \u0111\u1ea1t c\u1ea5p n\u00e0o m\u1edbi \\\"c\u00f3 \u00edch\\\"?\",\n          \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"6 c\u1ea5p \u0111i t\u1eeb nh\u1eadn bi\u1ebft \u2192 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u00e2n th\u1ec3 \u2192 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n gi\u1eefa chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u2192 hi\u1ec7n di\u1ec7n thu\u1ea7n t\u00fay. Ngay c\u1ea5p 1 \u2014 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang c\u0103ng th\u1eb3ng \u2014 \u0111\u00e3 c\u00f3 \u00edch r\u00f5 r\u1ec7t trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y.\"\n          }\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga's practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2196,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[50,53,54,51,52],"class_list":["post-2101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-chanh-niem","tag-chanh-niem-ung-dung","tag-phat-trien-ban-than","tag-thien","tag-tinh-thuc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life - Inti Books<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga&#039;s practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/chanh-niem-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life - Inti Books\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga&#039;s practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/chanh-niem-la-gi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inti Books\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/intibookscom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-13T18:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T09:46:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inti Foundation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inti Foundation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Inti Foundation\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfb49994c7a08846aa0c297e92a9925a\"},\"headline\":\"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n\",\"datePublished\":\"2026-06-13T18:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:46:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/\"},\"wordCount\":2655,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/chanh-niem-la-gi.jpg\",\"keywords\":[\"ch\u00e1nh ni\u1ec7m\",\"ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u1ee9ng d\u1ee5ng\",\"ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea3n th\u00e2n\",\"thi\u1ec1n\",\"t\u1ec9nh th\u1ee9c\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/\",\"name\":\"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n - Inti Books\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/chanh-niem-la-gi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-13T18:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T09:46:18+00:00\",\"description\":\"Ch\u00e1nh ni\u1ec7m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1eadp trung h\u01a1n hay ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ed1t h\u01a1n \u2014 \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra, kh\u00f4ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i, kh\u00f4ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n. B\u00e0i n\u00e0y ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u1edbi t\u1eadp trung, tr\u00ecnh b\u00e0y 6 c\u1ea5p ch\u00e1nh ni\u1ec7m theo ph\u00e1p th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a th\u1ea7y Saga, v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0a ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0o t\u1eebng vi\u1ec7c th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/chanh-niem-la-gi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/chanh-niem-la-gi.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/chanh-niem-la-gi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/\",\"name\":\"Inti Books\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#organization\",\"name\":\"Inti Books\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Inti-Books-FavIcon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Inti-Books-FavIcon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Inti Books\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/intibookscom\",\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/inti.foundation\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bfb49994c7a08846aa0c297e92a9925a\",\"name\":\"Inti Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/books.inti.foundation\\\/en\\\/author\\\/support\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life - Inti Books","description":"Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga's practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/chanh-niem-la-gi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life - Inti Books","og_description":"Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga's practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.","og_url":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/chanh-niem-la-gi\/","og_site_name":"Inti Books","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/intibookscom","article_published_time":"2026-06-13T18:07:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T09:46:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Inti Foundation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Inti Foundation","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/"},"author":{"name":"Inti Foundation","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#\/schema\/person\/bfb49994c7a08846aa0c297e92a9925a"},"headline":"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n","datePublished":"2026-06-13T18:07:30+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:46:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/"},"wordCount":2655,"publisher":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg","keywords":["ch\u00e1nh ni\u1ec7m","ch\u00e1nh ni\u1ec7m \u1ee9ng d\u1ee5ng","ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea3n th\u00e2n","thi\u1ec1n","t\u1ec9nh th\u1ee9c"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/","name":"What Is Mindfulness? It Is Not Concentration \u2014 And 6 Levels for Bringing It into a Busy Life - Inti Books","isPartOf":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg","datePublished":"2026-06-13T18:07:30+00:00","dateModified":"2026-10-01T09:46:18+00:00","description":"Mindfulness is not greater concentration or better control \u2014 it is the ability to be present with whatever is happening, without resisting or fleeing. This article clearly distinguishes mindfulness from concentration, presents 6 levels of mindfulness according to Teacher Saga's practice, and explains how to bring mindfulness into everyday activities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#primaryimage","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg","contentUrl":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/chanh-niem-la-gi.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/chanh-niem-la-gi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/books.inti.foundation\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ch\u00e1nh Ni\u1ec7m L\u00e0 G\u00ec? Kh\u00f4ng Ph\u1ea3i T\u1eadp Trung \u2014 V\u00e0 6 C\u1ea5p B\u1eadc \u0110\u01b0a V\u00e0o Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u1eadn R\u1ed9n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#website","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/","name":"Inti Books","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/books.inti.foundation\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#organization","name":"Inti Books","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Inti-Books-FavIcon.png","contentUrl":"https:\/\/books.inti.foundation\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Inti-Books-FavIcon.png","width":512,"height":512,"caption":"Inti Books"},"image":{"@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/intibookscom","https:\/\/books.inti.foundation\/","https:\/\/inti.foundation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/books.inti.foundation\/#\/schema\/person\/bfb49994c7a08846aa0c297e92a9925a","name":"Inti Foundation","url":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/author\/support\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/2637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/books.inti.foundation\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}